English to French Translation Services

What’s your context?

I have an excellent track record of delivering high-quality, accurate and appropriate English to French translations on a variety of topics.

Translation Services

I understand that needs, deadlines and budgets can vary enormously, so I offer two translation services: Standard and Highly Polished.

This means you only pay for the type of translation you actually need.

Regardless of which service you chose, be assured that the final translation will be relevant to your context and take into account factors such as who will read it and where. It will also be thoroughly proofread for accuracy.

- Standard

With this service you are guaranteed a faithful rendering of the meaning of your original document in French. The translation will also be presented in accordance with French linguistic, cultural, textual and formatting conventions.

- Highly Polished

All my English to French translations are produced to an exacting standard, but sometimes clients require me to go that extra mile and doubly ensure that their document is:

• linguistically flawless,
• impeccably presented, and
• otherwise ready for publication.

In these cases, my Highly Polished Translation Service is appropriate.

Please get in touch, I’d be happy to discuss your text(s)
and specific requirements with you.
I’ll also provide a FREE quote.

* Name:

Company:

* E-mail address:

Telephone:

* Deadline:

* Specify word count:

Translation Editing Proofreading Other

Additional Info:

INDEPENDENT ADVICE

• ITI’s Free Guide to Buying Translations
  The UK-based Institute of Translation & Interpreting (ITI) offers advice on points to consider when purchasing a translation.

  Download the ITI’s free guide to buying translations
  (opens in a new window)

• International Translator’s Charter
  Find out more about the general obligations of the translator as laid out by the International Federation of Translators.

  Download the Translator’s Charter
  (opens in a new window)

• European Quality Standard for Translation Service Providers
  European standard EN-15038:2006 for translation services “covers the core translation process and all other related aspects involved in providing the service, including quality assurance and traceability.”

• Read the European Quality Standard EN-15038:2006 in English and other European languages
  (opens in a new window)